تبلیغات
مجله سوگواران ژولیده - مطالب ابر ضیا قاسمی
 
درباره وبلاگ




مدیر وبلاگ :
نویسندگان
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
مجله سوگواران ژولیده
صفحه نخست             تماس با مدیر           پست الکترونیک               RSS                  ATOM
یکشنبه 12 اردیبهشت 1395 :: نویسنده :
شعری از هالینا پوشفیاتوفسکا
(ترجمه از ضیاء قاسمی)
-
من از آب جاری می‎آیم
از برگ‎هایی که می‎لرزند
با لمس زخمه‎های باد
که پرشتاب می‎وزد
من از عصرگاهی می‎آیم
که نمی‎خواهد خوابش ببرد
و با چشمان پر ولع ستاره‎ها را
سرسختانه می‎نگرد
شب جاریست در رگ‎های کبود
در تمامی تن
در نوک انگشتان
و می‎تپد با هوسی ناکام
من صدایی خسته و گرفته‎ام
که خاموشِ خاموش مانده‎ست
و بر فراز سرم روزها
با بال‎های گسترده و خالی
می‎گذرند




نوع مطلب :
برچسب ها : شعری از هالینا پوشفیاتوفسکا، ضیاء قاسمی، ضیا قاسمی، هلینا پوشفیاتوفسکا،
لینک های مرتبط :